「Originalzustand」のコアイメージコアイメージ
変更や加工が行われる前の、基準となる状態
「Originalzustand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Originalzustand ist der frühere Zustand einer Sache, bevor jemand sie verändert oder bearbeitet hat.
「Originalzustand」の語源語源
Originalzustandは、Original(元のもの)とZustand(状態)が結びつき、元から変わっていない状態を表す語
「Originalzustand」のコラムコラム
- 中古品や修理品でOriginalzustandと書かれていても新品という意味ではなく、改造や変更を加える前の状態を指す