「Oberstudienrätin」のコアイメージコアイメージ
上級学校で教える女性教員に、一般の教員より高い職位が加わったイメージ
「Oberstudienrätin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Oberstudienrätin ist eine Lehrerin an einem Gymnasium oder einer vergleichbaren höheren Schule, die ein höheres Amt als eine Studienrätin innehat.
「Oberstudienrätin」の語源語源
Oberstudienrätinは、上位を表すOber-と、上級学校の教員を表すStudienrätinが結び付き、より高い職位の女性教員を表す語
「Oberstudienrätin」のコラムコラム
- Oberstudienrätinは校長そのものを表す語ではなく、学校の長を表す職名はSchulleiterinとなる点が読み分けの手がかり