「Obacht」のコアイメージコアイメージ
危険を見逃さないよう、意識を向けて身を引き締めること
「Obacht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Aufmerksamkeit und Vorsicht, die man besonders in einer gefährlichen oder unsicheren Situation braucht
「Obacht」の語源語源
Obachtは、古い形のobとAchtが結びついた語で、obはauf、Achtは注意を表す語
「Obacht」のコラムコラム
- 「Obacht!」は南ドイツやオーストリアなどで使われる呼びかけで、Achtung!よりくだけた警告として聞こえることが多い