「Nebengleis」のコアイメージコアイメージ
列車の流れから一時的に離れ、待機や入れ替えを行う脇の線路
「Nebengleis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein zusätzliches Gleis neben dem Hauptgleis, das vor allem zum Abstellen oder Rangieren von Zügen dient.
「Nebengleis」の語源語源
Nebengleisは、neben(横に)とGleis(鉄道の線路)から成り、本線の横にある補助の線路を表す語
「Nebengleis」のコラムコラム
- 「auf ein Nebengleis geraten」は、重要な話題から外れて別の方向へ進むことを表す比喩にもなる