「Massel」のコアイメージコアイメージ
思いがけず物事がうまく進み、幸運が転がり込む感覚
「Massel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
unerwartetes Glück, durch das etwas gut ausgeht oder jemand einer Gefahr entgeht
「Massel」の語源語源
Masselは、イディッシュ語を通じてヘブライ語mazzalに由来し、幸運を表す語としてドイツ語に入ったもの
「Massel」のコラムコラム
- Masselはくだけた表現で、日常会話では「Massel haben」の形が多く、改まった場面ではGlück habenが自然