「Kuhkopf」のコアイメージコアイメージ
牛の頭という具体的な姿から、人の鈍さを思わせる表現へ広がる語
「Kuhkopf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kopf einer Kuh; umgangssprachlich-abwertend auch eine dumme Person.
「Kuhkopf」の語源語源
Kuhkopfは、Kuh「牛」とKopf「頭」が結びついた複合語で、牛の頭を表す語
「Kuhkopf」のコラムコラム
- Kuhkopfは女性名詞のKuhを含むが、複合語の性は最後のKopfに決まり、冠詞はderになる
「Kuhkopf」は英語では
- 「牛の頭」 → cow's head和英辞典で見る
- 「ばか」 → foolblockhead和英辞典で見る