「Konferenzdolmetscher」のコアイメージコアイメージ
複数の言語が飛び交う会議で、話し手の言葉をその場で別の言語へ渡す人
「Konferenzdolmetscher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die bei einer Konferenz mündlich von einer Sprache in eine andere überträgt.
「Konferenzdolmetscher」の語源語源
Konferenzdolmetscherは、KonferenzとDolmetscherを組み合わせ、会議で通訳する人を表す語
「Konferenzdolmetscher」のコラムコラム
- 会議通訳には、話を聞きながら同時に伝える「Simultandolmetschen」と、区切りごとに伝える「Konsekutivdolmetschen」がある