「Kompliziertheit」のコアイメージコアイメージ
物事の組み立てが入り組み、すぐには整理できない状態
「Kompliziertheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die Eigenschaft, dass etwas so verwickelt gestaltet ist, dass seine Ordnung oder sein Ablauf nur schwer zu erkennen ist
「Kompliziertheit」の語源語源
Kompliziertheitは、kompliziertに性質を表す-heitを加えた名詞で、kompliziertの背景には「重ね合わせる」を表すラテン語complicareがある
「Kompliziertheit」のコラムコラム
- 「unnötige Kompliziertheit」は、必要以上に手順や表現が入り組んでいることを指し、行政文書や説明への批判で使われる表現