「Klatschmohn」のコアイメージコアイメージ
耕地や道ばたに自生し、軽やかな茎の先で赤い花を広げるケシ
「Klatschmohn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine wild wachsende Pflanze mit zarten Stängeln und auffälligen roten Blüten, die häufig zwischen Getreide wächst.
「Klatschmohn」の語源語源
Klatschmohnは、Klatsch（軽く打つ音）とMohn（ケシ）からできた複合語で、花びらを合わせたときの音が名の由来とされる
「Klatschmohn」のコラムコラム
- 食品のMohnはふつう栽培されたケシの種を指すため、食べ物の話でKlatschmohnを使うと野生のヒナゲシとは意味がずれる
「Klatschmohn」は英語では
- 「ヒナゲシ」 → Papaver rhoeascorn poppy和英辞典で見る