「Katarakt」のコアイメージコアイメージ
目の中の透明なレンズが白く濁り、ものがはっきり見えなくなる状態
「Katarakt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Katarakt ist eine Erkrankung, bei der die Augenlinse trüb wird und die Sicht beeinträchtigt.
「Katarakt」の語源語源
Kataraktは、ギリシャ語 katarrhaktēs「落ちるもの」に由来する語がラテン語 cataracta を経て伝わったもの
「Katarakt」のコラムコラム
- 「grauer Star」は直訳すると「灰色の星」だが、ドイツ語では目に星が見える現象ではなく、白内障を表す日常語