「Kasteiung」のコアイメージコアイメージ
身体の欲望や快楽を意志で退け、精神を高めようとする厳しい自己抑制
「Kasteiung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Kasteiung ist eine strenge freiwillige Einschränkung des Körpers oder der eigenen Bedürfnisse, oft aus religiösen oder moralischen Gründen.
「Kasteiung」の語源語源
Kasteiungは、動詞kasteienから作られ、kasteienはラテン語castigare「罰する、正す」に由来する
「Kasteiung」のコラムコラム
- Kasteiungは宗教的な文脈で多く使われ、単なる我慢ではなく、心身に苦痛を課すほどの厳しい行為を表す
「Kasteiung」は英語では
- 「苦行」 → ascesisflagellation和英辞典で見る