「Hundehalterin」のコアイメージコアイメージ
犬を自分の生活の中で飼い、世話と責任を担う女性
「Hundehalterin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Hundehalterin ist eine Frau, die einen Hund hält und für ihn verantwortlich ist.
「Hundehalterin」の語源語源
Hundehalterinは、Hund「犬」とhalten「飼う」からできたHalter「飼う人」に女性を示す-inが付いた複合語
「Hundehalterin」のコラムコラム
- ドイツ語圏では、HalterはEigentümer「所有者」と必ずしも同じではなく、犬を実際に管理し責任を負う人を指すことがある