「Herzensbrecher」のコアイメージコアイメージ
人を強く惹きつけて恋心を抱かせた後、相手の心を傷つける男性のイメージ
「Herzensbrecher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Mann, der durch seinen Charme viele Frauen für sich gewinnt und ihnen oft das Herz bricht.
「Herzensbrecher」の語源語源
Herzensbrecherは、HerzとBrecherを組み合わせた語で、直訳の「心を砕く者」から恋心を傷つける人を表す語
「Herzensbrecher」のコラムコラム
- Frauenheldが女性関係の多さに焦点を置くのに対し、Herzensbrecherは魅力で相手を夢中にさせ、失恋させる面に焦点がある語