「Hamsterrad」のコアイメージコアイメージ
同じ動きを続けても前へ進まず、努力がその場で空回りする状態
「Hamsterrad」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Hamsterrad ist ein drehbares Rad, in dem ein Hamster läuft, und bezeichnet bildlich einen sich ständig wiederholenden Alltag ohne Fortschritt.
「Hamsterrad」の語源語源
Hamsterradは、HamsterとRadを組み合わせた複合語で、ハムスターが走る車輪を表す
「Hamsterrad」のコラムコラム
- 「Hamsterrad」は努力の反復に焦点があり、「Teufelskreis」は原因と結果が互いを強める状況に焦点がある