「Hackenporsche」のコアイメージコアイメージ
買い物袋を地面から持ち上げず、車輪で後ろへ連れて行く道具のイメージ
「Hackenporsche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Hackenporsche ist eine rollende Einkaufstasche, die man hinter sich herzieht.
「Hackenporsche」の語源語源
Hackenporscheは、かかとを表すHackenと車名のPorscheを結んだ複合語で、後ろから引く姿を車になぞらえた呼び名
「Hackenporsche」のコラムコラム
- Hackenporscheは日常会話のくだけた語で、商品名や説明ではEinkaufstrolleyのような表現も使われる