Gschmäckle

「Gschmäckle」の発音・読み方

/ˈkʃmɛklə/

「Gschmäckle」の意味

「Gschmäckle」の例文

Die Entscheidung hat ein Gschmäckle.

その決定には後味の悪さがある。

「Gschmäckle」のコアイメージコアイメージ

一見すると普通でも、事情を知ると少し疑わしく感じる後味

「Gschmäckle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gschmäckle ist ein unguter oder zweifelhafter Eindruck, den eine Sache hinterlässt.

「Gschmäckle」の語源語源

Gschmäckleは、味を表すGeschmackに、南西ドイツ方言の縮小語尾-leが付いた形

「Gschmäckle」のコラムコラム

  • Gschmäckleは南西ドイツ、とくにシュヴァーベン地方と結び付き、報道では「ein Gschmäckle haben」が政治や企業の不透明さを示す表現として使われる

「Gschmäckle」は英語では

↑ TOPへ