「Grabbeltisch」のコアイメージコアイメージ
さまざまな安売り品が一つの台に集められ、手で選び取られるイメージ
「Grabbeltisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Verkaufstisch mit unterschiedlichen, meist stark verbilligten Waren, aus denen man sich einzelne Stücke aussuchen kann.
「Grabbeltisch」の語源語源
Grabbeltischは、grabbeln(手探りで探す)とTisch(台)の組み合わせで、手探りで商品を選ぶ売り場を表す
「Grabbeltisch」のコラムコラム
- Grabbeltischは、整然と並んだ商品よりも、買い手が品物を動かしながら掘り出し物を探す売り場を連想させる語