「Grabbelsack」のコアイメージコアイメージ
中身を見ずに手を入れ、偶然つかんだ物を取り出す袋
「Grabbelsack」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Sack, aus dem man mit der Hand einen unbekannten Gegenstand herausnimmt, meist als Spiel oder Überraschung.
「Grabbelsack」の語源語源
Grabbelsackは、grabbeln(手探りで探す)とSack(袋)が結びつき、手を入れて探す袋を表す複合語
「Grabbelsack」のコラムコラム
- 英語のgrab bagにも「つかみ取り袋」という意味があるが、英語では「寄せ集め」や「無作為な組み合わせ」の比喩にもなる点が違い