「Geldauflage」のコアイメージコアイメージ
刑事手続で、事件を終える条件として金銭を差し出すというイメージ
「Geldauflage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Geldauflage ist eine rechtlich angeordnete Zahlung, die eine beschuldigte Person leisten muss, oft damit ein Strafverfahren eingestellt werden kann.
「Geldauflage」の語源語源
Geldauflageは、Geld(お金)とAuflage(課された条件・負担)から成る複合語で、金銭を課すことを表す
「Geldauflage」のコラムコラム
- GeldauflageはGeldstrafeと異なり、有罪判決の刑罰ではなく、刑事手続の打ち切りに合わせて課されることが多い