「Gebersprache」のコアイメージコアイメージ
別の言語へ語や表現を送り出す側の言語というイメージ
「Gebersprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Gebersprache ist eine Sprache, aus der eine andere Sprache Wörter oder Ausdrücke übernimmt.
「Gebersprache」の語源語源
Geberspracheは、Geber「与えるもの」とSprache「言語」から成る複合語で、語を送り出す言語を表す
「Gebersprache」のコラムコラム
- ドイツ語に英語由来の「Computer」が入った場合、英語がGebersprache、ドイツ語がZielspracheに当たる