「Gabelfrühstück」のコアイメージコアイメージ
朝食と昼食の間に、もう一度しっかり食べる食事というイメージ
「Gabelfrühstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine zweite, meist spätere Mahlzeit zwischen dem ersten Frühstück und dem Mittagessen, die mit Messer und Gabel gegessen wird.
「Gabelfrühstück」の語源語源
Gabelfrühstückは、Gabelが示す「フォークを使う食事」とFrühstückが結びつき、軽い朝食の後に食べる食事を表す複合語
「Gabelfrühstück」のコラムコラム
- Brunchと訳されることがあるが、Gabelfrühstückはフォークやナイフを使う料理を含む二度目の朝食を指す語