「Freundschaftspreis」のコアイメージコアイメージ
相手との親しさを理由に、ふつうより負担を軽くした特別な価格
「Freundschaftspreis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein niedriger Preis, den man aus Freundlichkeit für Freunde oder Bekannte verlangt.
「Freundschaftspreis」の語源語源
Freundschaftspreisは、Freundschaft(友情)とPreis(価格)から成り、友情や親しい関係にもとづく安い価格を表す語
「Freundschaftspreis」のコラムコラム
- 友人に限らず、近所の人や長く付き合う客への値引きにも使われ、親しさを少し冗談めかして表すことがある