「Flicken」のコアイメージコアイメージ
破れた部分に別の布を重ね、穴をふさいで使える状態に戻す補修の一片
「Flicken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Flicken ist ein Stück Stoff, das auf eine beschädigte Stelle genäht oder geklebt wird, um sie zu reparieren.
「Flicken」の語源語源
Flickenは、動詞 flicken「つぎを当てて直す」から派生した名詞で、修理に使う布を表す
「Flicken」のコラムコラム
- Flickenを含むFlickenteppichは、色や形の異なる布をつないだ敷物から転じ、ばらばらな要素で成り立つものの比喩にもなる表現