「Flaschenpfand」のコアイメージコアイメージ
飲み物の容器を返す約束と引き換えに、購入時にいったん預けるお金
「Flaschenpfand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Geldbetrag, den man beim Kauf eines Getränks in einer Flasche zusätzlich bezahlt und bei der Rückgabe der Flasche zurückerhält.
「Flaschenpfand」の語源語源
Flaschenpfandは、Flasche「びん」とPfand「預かり金」を組み合わせた語で、びんを返すと戻るお金を表す
「Flaschenpfand」のコラムコラム
- ドイツでは飲料容器を店の回収機に入れると、表示されたFlaschenpfandが返金用の券として出る仕組みが広く使われる