Flüchtlingswelle

「Flüchtlingswelle」の発音・読み方

/ˈflʏçtlɪŋsˌvɛlə/

「Flüchtlingswelle」の意味

「Flüchtlingswelle」の例文

Eine neue Flüchtlingswelle erreichte Europa.

新たな難民の波が欧州に押し寄せた。

「Flüchtlingswelle」のコアイメージコアイメージ

短い期間に、多くの人が同じ方向から押し寄せるように到着する動き

「Flüchtlingswelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine in kurzer Zeit ankommende große Zahl von Flüchtlingen.

「Flüchtlingswelle」の語源語源

Flüchtlingswelleは、Flüchtling(難民)とWelle(波)が結びついた複合語で、多くの難民の到来を波にたとえる表現

「Flüchtlingswelle」のコラムコラム

  • ここでのWelleは水の波ではなく、短期間に集中する動きを表す比喩で、EinwanderungswelleやHitzewelleにも同じ用法が見られる
↑ TOPへ