「Familienüberlieferung」のコアイメージコアイメージ
家族の中で、昔の出来事や習わしが世代を越えて受け継がれる流れ
「Familienüberlieferung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Familienüberlieferung ist eine Erzählung, ein Brauch oder eine Erinnerung, die in einer Familie von einer Generation an die nächste weitergegeben wird.
「Familienüberlieferung」の語源語源
Familienüberlieferungは、Familie「家族」とÜberlieferung「伝承」から成る複合語で、家族に受け継がれる話や習わしを表す
「Familienüberlieferung」のコラムコラム
- Familienüberlieferungは、家系図のような事実の一覧ではなく、家族内で語り継がれる出来事や言い伝えを指す語