「Fachsprache」のコアイメージコアイメージ
専門分野の人が正確に伝えるために使う、その分野特有の言葉づかい
「Fachsprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine besondere Sprache mit eigenen Wörtern und Ausdrucksweisen, die in einem bestimmten Fachgebiet von Fachleuten verwendet wird.
「Fachsprache」の語源語源
Fachspracheは、Fach「専門分野」とSprache「言語」を組み合わせた複合語で、特定分野の言葉を表す
「Fachsprache」のコラムコラム
- Fachspracheは専門用語を一語ずつ指すだけでなく、その分野特有の表現や文体まで含むため、Terminologieより広い語として使われる