「Ersttat」のコアイメージコアイメージ
犯罪行為の履歴が始まる最初の一件
「Ersttat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Ersttat bezeichnet eine Straftat, die eine Person zum ersten Mal begeht.
「Ersttat」の語源語源
Ersttatは、Erst（最初の）とTat（行為）から成る複合語で、最初の犯罪行為を表す
「Ersttat」のコラムコラム
- 法律文書ではErsttatとErsttäterが使い分けられ、前者は犯罪、後者は人を表す
「Ersttat」は英語では
- 「初犯」 → first offender和英辞典で見る