「Eintagsfliege」のコアイメージコアイメージ
短い時間だけ現れて、すぐに消えていくもののイメージ
「Eintagsfliege」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Eintagsfliege ist ein Insekt, das als erwachsenes Tier nur kurze Zeit lebt; übertragen bezeichnet das Wort auch eine Person oder Sache mit nur kurzem Erfolg.
「Eintagsfliege」の語源語源
Eintagsfliegeは、EintagとFliegeが結びついた複合語で、直訳すると「一日のハエ」を表す語
「Eintagsfliege」のコラムコラム
- 実際のカゲロウは幼虫の期間が長く、成虫になってからの短い期間だけを見てEintagsfliegeと呼ばれる
「Eintagsfliege」は英語では
- 「カゲロウ」 → dayflyephemeropteran和英辞典で見る