「Einbruchsversuch」のコアイメージコアイメージ
建物などの守りを破って中へ入ろうとしたが、侵入が完了していない状態
「Einbruchsversuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Versuch, gewaltsam in ein Gebäude oder einen anderen geschützten Ort einzudringen, auch wenn das Eindringen nicht gelingt.
「Einbruchsversuch」の語源語源
Einbruchsversuchは、Einbruchが「侵入」や「押し入り」、Versuchが「試み」を表し、合わせて侵入を試みる行為を表す複合語
「Einbruchsversuch」のコラムコラム
- Einbruchsversuchは、警察や新聞の記事で、扉や窓への被害があっても実際の侵入に至らなかった事件を示す語として使われる