「Edelfräulein」のコアイメージコアイメージ
貴族の家柄を持つ若い女性を、身分と未婚という特徴でとらえる語
「Edelfräulein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine junge Frau aus einer adligen Familie, die nicht verheiratet ist.
「Edelfräulein」の語源語源
Edelfräuleinは、身分を表すEdelと、若い未婚女性を表すFräuleinから成る語
「Edelfräulein」のコラムコラム
- Fräuleinは現在では古風な呼び方だが、Edelfräuleinでは貴族社会の若い女性を表す歴史的な語として残る