「Durchschlupf」のコアイメージコアイメージ
狭い開口部の中へ体を滑り込ませて、反対側へ出られる場所
「Durchschlupf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine enge Öffnung in einer Wand, einem Zaun oder einem ähnlichen Hindernis, durch die man hindurchschlüpfen kann.
「Durchschlupf」の語源語源
Durchschlupfは、durchが「こちら側から向こう側へ通って」、Schlupfが「すき間を抜けること」を表し、狭い通り抜け口という意味になる複合語
「Durchschlupf」のコラムコラム
- この語は単に道があることではなく、通る人や動物の体がぎりぎり入るほどの狭さに焦点があるため、広い出入口には使わない語