「Bubenstück」のコアイメージコアイメージ
人目を避けた悪だくみが、相手への害として現れる行為
「Bubenstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine hinterhältige und moralisch verwerfliche Tat, die einem anderen bewusst Schaden zufügt.
「Bubenstück」の語源語源
Bubenstückは、少年を表すBubeではなく、古い「ならず者」という意味のBubeから成り立つ語
「Bubenstück」のコラムコラム
- BubenstückとBubenstreichは似ているが、前者は深刻な非難を含み、後者は子どものいたずらにも使われる語