「Bratze」のコアイメージコアイメージ
ごつくて粗い大きな手のような印象を、女性の外見への悪い評価に重ねた呼び方
「Bratze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Bratze ist eine Frau, die man beleidigend als hässlich und unattraktiv bezeichnet.
「Bratze」の語源語源
Bratzeは、大きく不格好な手を表すPratzeに近い語で、手の外見的な印象から女性をけなす用法が生じたもの
「Bratze」のコラムコラム
- Bratzeは「Er nannte sie eine Bratze.」のように人を直接呼ぶと、女性を外見で低く扱う露骨な悪口として受け取られる表現