「Blaustrumpf」のコアイメージコアイメージ
本や知識を何より大切にする女性が、型にはまらない存在として見られる姿
「Blaustrumpf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die als besonders gelehrt und an geistigen Dingen interessiert angesehen wird.
「Blaustrumpf」の語源語源
Blaustrumpfは、青を表すblauと靴下を表すStrumpfを組み合わせた語で、英語のbluestockingの訳語として成立した
「Blaustrumpf」のコラムコラム
- 英語のbluestockingと同じく、Blaustrumpfにも知的な女性をからかう古い響きがあり、現在は使用場面が限られる語
「Blaustrumpf」は英語では
- 「学問好きな女性」 → bluestocking和英辞典で見る