「Bergungsversuch」のコアイメージコアイメージ
危険や障害を越えて、失われた人や物を安全な場所へ救い出す試み
「Bergungsversuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Bergungsversuch ist eine geplante Handlung, mit der man versucht, eine Person, ein Tier oder eine Sache zu bergen.
「Bergungsversuch」の語源語源
Bergungsversuchは、Bergung「救出・回収」にVersuch「試み」が加わった複合語で、救出や引き揚げを試みる行動を表す語
「Bergungsversuch」のコラムコラム
- 船の事故ではBergungsversuchが船体や積み荷の回収を指し、乗員の救助を指す場合はRettungsversuchが中心になる