「Banlieue」のコアイメージコアイメージ
都市の外縁にあり、中心都市と生活上つながる周辺の地域
「Banlieue」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein äußerer Stadtbereich, der nicht im Zentrum liegt, aber eng mit der Stadt verbunden ist.
「Banlieue」の語源語源
Banlieueは、フランス語のbanlieueを取り入れた語で、ban「管轄」とlieue「リーグ(距離)」から成り、元は管轄が及ぶ都市周辺を表した語
「Banlieue」のコラムコラム
- Vorortは一般的な郊外を指せるのに対し、Banlieueはドイツ語でも特にフランスの都市周辺を思わせる表現