「überschwappen」のコアイメージコアイメージ
中に収まっていた液体が揺れによって外へあふれ、広がる動き
「überschwappen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
durch eine Bewegung über den Rand eines Gefäßes gelangen und sich außerhalb davon ausbreiten
「überschwappen」の語源語源
überschwappenは、境界を越えることを表すüberと、液体が波打つことを表すschwappenを組み合わせた語
「überschwappen」のコラムコラム
- überschwappenは単に量が多くてこぼれる場合より、動きで中身が波打って外へ出る場面に結びつきやすい