「über alles」のコアイメージコアイメージ
すべてを上回るほど、対象を最優先にする状態
「über alles」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
über allen anderen Dingen oder Personen stehend und deshalb am wichtigsten
「über alles」の語源語源
über allesは、位置や順位の上を示すüberと、全体を指すallesから成り、全体より上に置く比喩として使われる表現
「über alles」のコラムコラム
- 「Deutschland, Deutschland über alles」はドイツ国歌の第1節に現れるが、現在の国歌で歌われるのは第3節だけという歴史的な注意点がある
「über alles」は英語では
- 「何よりも」 → above allpreeminently和英辞典で見る