8月号

意味

  • 女性名詞 8月号はちがつごう
  • 名 8月版はちがつばん

例文

Die Augustausgabe der Zeitschrift erscheint nächste Woche.

雑誌の8月号は来週発売される。

コアイメージ

月ごとに並ぶ刊行物のうち、8月分として区切られた一号

ドイツ語での定義

Eine Ausgabe einer Zeitschrift oder eines ähnlichen Werkes, die für den Monat August vorgesehen ist oder in diesem Monat erscheint.

語源

Augustausgabeは、月を表すAugustと、一つの刊行物や号を表すAusgabeから成る複合名詞

コラム

  • 「Augustausgabe」と「Ausgabe im August」は似ているが、前者は8月向けの号、後者は8月に発行される号という焦点の違いが出る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ