麦粒腫

Gerstenkorn

意味

  • 中性名詞 麦粒腫ばくりゅうしゅ
  • 名 大麦粒おおむぎつぶ

例文

Der Arzt behandelte das Gerstenkorn am Augenlid.

医師はまぶたの麦粒腫を治療した。

コアイメージ

目元に現れる、大麦粒に似た赤い小さな腫れ

ドイツ語での定義

Eine schmerzhafte, kleine Schwellung am Augenlid, die einem Gerstenkorn ähnelt.

語源

Gerstenkornは、大麦を表すGersteと粒を表すKornから成り、まぶたの腫れを大麦の粒にたとえた複合語

コラム

  • 医療の話で「ein Gerstenkorn am Augenlid」といえば麦粒腫を指し、穀物の粒ではなく目の症状として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ