魔法で呼び出す

意味

  • 動 魔法で呼び出すまほうでよびだす

例文

Der Zauberer zauberte einen Vogel herbei.

その魔術師は鳥を魔法で呼び出した。

コアイメージ

魔法の力で、必要なものをその場へ現れさせる感覚

ドイツ語での定義

etwas durch Magie an einen bestimmten Ort kommen lassen

語源

herbeizaubernは、herbei(こちらへ)とzaubern(魔法を使う)から成る複合動詞

コラム

  • 英語の「conjure up」に近く、実際の魔法だけでなく、何かを急に用意する比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ