魔女の大釜

Hexenkessel

意味

  • 男性名詞 魔女の大釜まじょのおおがま
  • 名 大混乱だいこんらん

例文

Die Hexenkessel standen über dem Feuer.

魔女の大釜は火にかけられていた。

コアイメージ

煮え立つ大釜のように、人や出来事が一か所に集まり、騒ぎが渦巻く感覚

ドイツ語での定義

Ein Hexenkessel ist ein Kessel, in dem eine Hexe etwas zubereitet; übertragen bezeichnet das Wort einen Ort voller Unruhe.

語源

Hexenkesselは、Hexe（魔女）とKessel（大釜）から成り、魔女の釜を表す複合語

コラム

  • Hexenkesselは複数形でも形が変わらず、単数のein Hexenkesselに対して複数はmehrere Hexenkesselとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ