駆り出す

意味

例文

Wir müssen das Pferd einspannen.

私たちはその馬を馬車につながなければならない。

コアイメージ

対象を仕組みの中に組み込み、力を役立てる

ドイツ語での定義

Ein Pferd vor einen Wagen bringen und befestigen, sodass es den Wagen ziehen kann.

語源

einspannenは、einの中へという要素とspannenの張るという動詞が結びつき、馬に引く力を出させる語

コラム

  • 「jemanden einspannen」は人を都合よく仕事に参加させる表現で、物だけでなく人にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ