Pferdehaar

意味

  • 中性名詞 馬毛ばもう

例文

Das Pferdehaar ist sehr fein.

馬毛はとても細い。

コアイメージ

馬の体から取れる、細くしなやかな毛がまとまったもの

ドイツ語での定義

Haar, das von einem Pferd stammt und als Material verwendet werden kann

語源

Pferdehaarは、Pferd「馬」とHaar「毛」が結びついた複合語

コラム

  • Pferdehaarは、弓の弓毛や絵筆など、しなやかさを生かす道具の材料にもなる

Rosshaar

意味

  • 中性名詞 馬毛ばもう

例文

Für die Polsterung wird Rosshaar verwendet.

詰め物には馬毛が使われる。

コアイメージ

馬の体から取れる、しなやかで丈夫な毛が、道具や素材として働くイメージ

ドイツ語での定義

Die langen, kräftigen Haare eines Pferdes, die als Material für Bürsten, Polsterungen oder andere Gegenstände dienen.

語源

Rosshaarは、Ross(馬)とHaar(毛)から成る複合語で、馬の毛を表す構成がそのまま語義になったもの

コラム

  • Rosshaarは、バイオリンの弓や家具のクッション材など、馬毛を使う製品の材料名としても現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ