首振りダックスフント
意味
- 男性名詞 首振りダックスフント
例文
Auf dem Armaturenbrett steht ein Wackeldackel.
ダッシュボードに首振りダックスフントが置いてある。
コアイメージ
揺れを受けると頭が左右に動く犬形の飾り
ドイツ語での定義
Ein Wackeldackel ist eine Hundefigur als Autozierde, deren Kopf beim Fahren hin und her wackelt.
語源
Wackeldackelは、揺れることを表すwackelnと、ダックスフントを表すDackelを組み合わせた複合語
コラム
- Wackeldackelは、ドイツの車のダッシュボードに置く首振り人形の代表例で、英語のbobbleheadより犬の飾りに意味が限られる
おすすめの単語帳
1 / 1