餌場

ドイツ語
意味
例文
Futterplatz
餌場
Die Rehe kehren jeden Abend zum Futterplatz zurück.
シカたちは毎晩餌場に戻ってくる。
Futterstelle
給餌所
Der Förster kontrolliert jeden Morgen die Futterstelle im Wald.
森林官は毎朝、森の給餌所を点検する。

Futterplatz

意味

  • 男性名詞 餌場えさば

例文

Die Rehe kehren jeden Abend zum Futterplatz zurück.

シカたちは毎晩餌場に戻ってくる。

コアイメージ

動物のために食べ物が置かれ、食事の場になる場所

ドイツ語での定義

Ein Platz, an dem für Tiere Futter bereitgestellt wird und an dem sie es aufnehmen.

語源

Futterplatzは、Futter「えさ」とPlatz「場所」から成り、えさのために用意された場所という意味になる

コラム

  • 庭や公園の鳥のえさ場にも使えるため、人の食事場所を表す語と取り違えにくい

Futterstelle

意味

  • 女性名詞 給餌所きゅうじしょ
  • 名 餌場えさば

例文

Der Förster kontrolliert jeden Morgen die Futterstelle im Wald.

森林官は毎朝、森の給餌所を点検する。

コアイメージ

動物のために餌が用意され、そこへ食べに行ける場所のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Futterstelle ist ein bestimmter Ort, an dem man Tieren Futter gibt.

語源

Futterstelleは、食べ物を表すFutterと場所を表すStelleから成る複合語

コラム

  • ドイツ語では庭の鳥の餌台にも森の野生動物の餌場にも使われ、特定の動物だけを指さない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ