食べ残しのパン

意味

  • 中性名詞 食べ残しのパンたべのこしのパン

例文

Das Hasenbrot lag noch in der Brotdose.

食べ残しのパンはまだ弁当箱に入っていた。

コアイメージ

出先で食べるはずのパンが手つかずのまま家へ戻る流れ

ドイツ語での定義

Ein Hasenbrot ist ein mitgenommenes Brot, das jemand unterwegs nicht isst und wieder mit nach Hause nimmt.

語源

Hasenbrotは、BrotにHasen-を前置した複合語で、単純なHaseのパンではなく、語全体で食べずに持ち帰るパンを表す

コラム

  • Pausenbrotは食べる前提の持参食で、食べずに持ち帰ったものをHasenbrotと呼ぶ点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ