額の飾り輪

意味

  • 男性名詞 額の飾り輪ひたいのかざりわ

例文

Der goldene Stirnreif glänzte im Licht.

金の額の飾り輪が光の中で輝いていた。

コアイメージ

額の前に沿わせた輪飾りが、頭部の装いを形づくるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Stirnreif ist ein schmaler, meist verzierter Ring, der auf der Stirn getragen wird.

語源

Stirnreifは、Stirn「額」とReif「輪状のもの」の複合語で、額の輪飾りを表す

コラム

  • Stirnreifは、実用的なStirnbandよりも装飾性の高い品を指し、衣装や正装の描写にも登場する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ