霧で包む

意味

例文

Am Morgen nebelte der Dunst das Tal ein.

朝、もやが谷を霧で包んだ。

コアイメージ

対象のまわりに霧の膜を広げ、外からも頭の中からも輪郭を奪う

ドイツ語での定義

Etwas so mit Nebel bedecken, dass es kaum zu erkennen ist; übertragen jemanden geistig verwirren.

語源

einnebelnは、Nebel(霧)に接頭辞ein-が付いた形で、霧の中に入れる動きを表す動詞

コラム

  • 過去分詞は「eingenebelt」で、habenと組み合わせて「hat ... eingenebelt」となるため、einを切り離さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ